Joint de sortie de boite

Bonjour,
Suite a une fuite  au niveau du joint de sortie de boite sur ma 990smr, je souhaiterais le changer.
Le mec de la concession ktm m'a dit que c'était assez simple mais niveau méca je suis un peu novice ( pas dire une brelle mais presque).
Je voudrais savoir comment m'y prendre et surtout a quoi il faut faire gaffe.
Est ce qu'on a besoin d'une clé a choc pour virer l'écrou de pignon et faut il mettre du frein filet après?
Quelqu'un peu m'aider??? svp